A gold buyer’s true story on making a rookie mistake with sketchy gold bullion coins.